Expresso News

[expresso-news] [twocolumns]

Colunistas

[colunistas][bleft]

Entrevistas

[entrevistas] [twocolumns]

Economia

[economia] [bsummary]

Entenda por que Trump quer reconhecer Jerusalém como capital de Israel

trunfo

Tradução: Pedro Augusto
Publicação original: Breitbart Jerusalém

O Antigo Testamento da Bíblia conta no livro Segundo a Samuel, capítulo cinco, como o rei Davi conquistou a cidade e a tornou capital do Reino de Israel, há mais de 3.000 anos. Depois, no livro de Primeiro a Reis, o capítulo oito descreve como o filho de Davi, o rei Salomão, construiu o Templo Sagrado e colocou a Arca da Aliança lá. Desde então, os judeus sempre usaram Jerusalém como local de suas orações diárias. É o centro da fé judaica e o núcleo de sua história.

A Bíblia também conta a história de como os judeus foram exilados de Jerusalém pelos babilônicos  e depois voltaram e reconstruíram o Templo. Outro exílio aconteceu após 70 dC, quando os romanos destruíram o Segundo Templo e a própria cidade. Ainda assim, muitos judeus permaneceram orando em todo o mundo por 2 mil anos para um retorno a "Zion". Os judeus foram o maior grupo étnico em Jerusalém há quase 200 anos e uma maioria desde meados do século XIX.

Jerusalém também é sagrada para os cristãos e para os muçulmanos, embora seja menos central para qualquer um. E sob a soberania israelense, todas as religiões gozaram da liberdade de adoração em seus respectivos locais sagrados. O Monte do Templo - ou Haram ash-Sharif, para os muçulmanos - só foi fechado quando houve ameaças de segurança iminentes, já que os radicais às vezes usaram esse local sagrado para atacar os judeus que adoravam no Muro das Lamentações - a última parte remanescente do Templo.

Os judeus começaram a retornar à região em grande número no final do século XIX como parte do movimento sionista, que visava restabelecer Israel como um estado moderno e como um refúgio para os judeus perseguidos da Europa. Em 1917, o governo britânico apoiou o estabelecimento de uma "casa nacional" judaica, no que era então chamado de Palestina (embora os árabes da região não se chamassem de palestinos), em terras sob controle britânico desde a Primeira Guerra Mundial.

A comunidade judaica de Jerusalém, então, expandiu-se para além da Cidade Velha e desenvolveu bairros a oeste. Em 1947, as Nações Unidas votaram para aprovar a partição da Palestina a oeste do rio Jordão em dois estados - um judeu e um árabe. Jerusalém deveria ser uma cidade internacional, não sob o controle de nenhum dos lados. Os judeus aceitaram o plano e declararam a independência em 1948; os árabes rejeitaram o plano e declararam a guerra.

Durante essa guerra, as forças árabes lutaram para romper a conexão entre a comunidade judaica em Jerusalém e as mais a oeste. Havia apenas uma estrada para Jerusalém e estava constantemente sob ataque. Na Cidade Velha, os combatentes judeus foram eventualmente invadidos pelas tropas jordanianas - o que, treinado pela Grã-Bretanha, era o melhor do mundo árabe. Jordan ocupou a Cidade Velha e achatou o bairro judeu, limpando etnicamente seus habitantes.

De 1948 a 1967, Jerusalém foi dividida em duas partes. No lado oeste, Israel estabeleceu sua capital em uma cidade moderna. No lado oriental, Jordan governou a Cidade Velha e os bairros árabes circundantes da Cisjordânia. Nunca houve discussão sobre o estabelecimento de um Estado palestino na Cisjordânia ou uma capital palestina em Jerusalém. Aos judeus foram negados o acesso aos locais sagrados da Cidade Velha, especialmente o Muro dos Ocidentais.

Na Guerra dos Seis Dias de 1967, Israel - sob ameaça direta de destruição pelos estados árabes ao redor - ganhou uma vitória surpresa e assumiu o controle da península do Sinai, da Cisjordânia e dos Altos do Golã. As tropas israelenses também conquistaram toda Jerusalém, reunindo-a e libertando a Cidade Velha. Mas os estados árabes ainda se recusaram a negociar com Israel, e a maioria dos países se recusou a colocar suas embaixadas lá por medo de antagonizar os palestinos.

Na década de 1990, quando as negociações formais começaram entre Israel e os palestinos, Jerusalém foi uma das questões mais difíceis - mais difícil do que as questões das fronteiras e dos refugiados palestinos. Embora o Congresso tenha aprovado o Ato da Embaixada de Jerusalém em 1995, deu ao presidente o poder de assinar uma renúncia a cada seis meses, atrasando o movimento da embaixada. A ideia era preservar o status quo em Jerusalém para não comprometer as negociações de paz em curso.

Mas como os funcionários da administração explicaram aos repórteres na terça-feira, depois de mais de duas décadas, ficou claro que o reconhecimento de Jerusalém como capital de Israel não era um obstáculo real para a paz. Era claro para todos que a parte ocidental de Jerusalém, pelo menos, estaria sob a soberania israelense em qualquer acordo de paz concebível. A ideia de que toda a cidade seria negociada era pouco mais do que uma concessão para as demandas palestinas mais extremas.

Como tal, reconhecendo Jerusalém como a capital de Israel e movendo a embaixada dos EUA, há apenas um reconhecimento da realidade. Mas também é uma decisão corajosa, mostrando que os EUA ficarão em pé com nossos aliados, independentemente de ameaças terroristas.

A decisão do presidente Trump também representa uma garantia da soberania israelense em pelo menos parte de Jerusalém. Como tal, representa o cumprimento de milhares de anos de oração judaica e mais de um século de esforços sionistas para estabelecer e proteger um estado judeu na antiga pátria do povo judeu.

Não é exagero dizer que, para os judeus, o reconhecimento de Jerusalém como capital de Israel é um evento de significado quase bíblico. E somos testemunhas disso.

O Congressista precisa de sua ajuda. Nos faça uma doação através de nosso apoia.se

Nenhum comentário:

Os comentários ofensivos e anônimos serão apagados. Daremos espaço à livre manifestação para qualquer pessoa desde que não falte com o respeito aos que pensam diferente.

http://www.ocongressista.com.br/